PollDaddy es una herramienta para crear encuestas online puedes ponerlas en tu blog o Página web. Bastante fácil de usar,eso sí la página está en inglés…
Trabajando en un proyecto necesitaba capturar algunos fotogramas de ciertas películas para ponerlas en un word. Como he dicho varias veces yo soy absolutamente autodidacta en esto de los ordenadores y aunque tengo ahora un estupendo ordenador (regalo de cumple de mi chico 🙂 ) a veces me siento un poco perdida entre tanta TIC.
Pero nada es imposible y ante mi impotencia, pues no conocía cómo podía hacer, me puse en contacto con la fantástica comunidad Todoele y rápidamente, Leonor Quintana, me sacó las castañas del fuego. ¡¡¡¡Gracias Leonor!!!!
Se trata de SNAPASHOT , que permite capturar toda o sólo parte de la pantalla de tu ordenador. Se puede copiar la imagen o directamente guardarla en tu ordenador. Yo lo he usado y además de ser muy útil es sobre todo muy fácil de usar.
En el caso de querer capturar un fotograma se puede hacer por el método tradicional de pausar la película y usar seguidamente snapashot.
Si trabajas en Barcelona puede que esta película te vaya muy bien para trabajar la interculturalidad y el fenómeno de la inmigración en uno de los barrios más importantes de Barcelona por su multiculturalidad. Se trata de una película coral en la que a través del día a día de este barrio, nos acerca de una manera bastante acertada a la realidad que vive este barrio céntrico de Barcelona.
Multiculturalidad, racismo, xenofobia, prostitución, convivencia entre diferentes culturas son algunos de los temas que trata el film.
Una de mis principales intenciones en la clase de español es que consigan desmontar ciertos tópicos que a veces traen a España de una forma preconcebida. Creo que estas ideas no hacen ningún bien a nadie ya que se van de España con una idea un tanto distorsionada de la realidad.
Es mejor que «exploren» un poco más allá de lo que en un momento dado les dijeron y que confirmen si estos «típicos tópicos» son ciertos, pero que los confirmen por ellos mismos y por una mínima investigación, no por lo que a priori creían.
He encontrado este vídeo en Youtube y creo que puede ser un buen comienzo para adentrarles en estas creencias culturales que muchos de fuera y de de dentro de España creen.
– Antes de ponerles el vídeo aconsejo hacer una lluvia de ideas preguntándoles qué es lo que entienden por cultura (en general) y qué aspectos de esta cultura les parece importante tener en cuenta para su experiencia en España. (esto se puede hacer por parejas): mi experiencia me lleva a resultados tipo: (cine, costumbres, lengua, religión, historia, comida…)
– Ahora pasamos a especificar más y a centrarnos en la cultura española, de los resultados les preguntamos qué aspectos creen conocer de España y qué aspectos no. O más simple todavía preguntarles directamente : ¿qué conocéis de la cultura de España?
De nuevo por mi experiencia suelen salir resultados como: la siesta, el jamón, los toros, la fiesta… (este es quizás un buen momento para ponerles el vídeo de youtube)
– Una vez visto el vídeo les planteamos el pequeño trabajo de investigación que tienen que hacer:
En grupos se dividen los tópicos de los que habla el vídeo (toros, fiesta, siesta …etc) Deberán hacer una encuesta a personas de diferentes edades ( adolescentes, jóvenes, adultos y ancianos) preguntándoles por sus hábitos:
– ¿duermen la siesta frecuentemente? – ¿cuántas veces a la semana comen paella? – ¿cuántas veces a la semana salen de fiesta? ¿cuántas horas a la semana trabajan? ¿cuál es su horario laboral / de estudios? – ¿cuántas veces han ido a ver una corrida de toros?
Creo que los resultados de las encuestas sorprenderían a nuestros estudiantes y su opinión hacia la cultura española cambiaría algo. Este ejercicio abre la mente del estudiante y desmonta los estereotipos que Mead denomina estáticos.
El problema con el que yo me he encontrado personalmente es que muchas veces los estudiantes no intentan conocer de verdad la cultura 2 en la que vivirán durante X semanas sino que se moverán durante todo este tiempo con gente de su nacionalidad formando lo que yo llamo «guetos americanos». Por desgracia no llegan a convivir y a descubrir cuán diferentes son las culturas que se pueden descubrir dentro de España y aún más, dentro de una misma ciudad como es el caso de Barcelona (la ciudad donde resido).
Nivel: se puede adaptar a todos los niveles Destrezas: Todas Objetivos: Culturales. Interesarse por la comprensión de las costumbres de la C2. Desmontar ciertos tópicos.
La Televisión como fenómeno de masas que es, nos puede ayudar a acercarnos más a aquellos estudiantes que tienen acceso a los diferentes programas españoles , ya sea directamente desde España o si están en sus países de origen a través del satélite.
Es un medio popular,cercano y puede ayudar a los estudiantes a que aprendan de una forma divertida.
Cuando tengo que explicar la descripción de objetos con pronombres relativos con y sin preposición (Abanico unidad 5) uso la idea de uno de los programas españoles con más éxito y longevo del panorama televisivo. Se trata del programa PASAPALABRA.
Ahí va lo que yo hago:
1.- Tal vez muchos de vuestros estudiantes no lo conocen por eso es importante introducirles el programa en sí, ¿qué mejor que lo hagan a través de un visionado del propio programa?
Una vez pasado el vídeo los estudiantes y futuros concursantes se pueden hacer una idea del programa. Además podemos usar el vídeo para ver hasta donde alcanza su comprensión auditiva. Creo que la lectura fílmica les ayudará bastante para saber qué y cómo tienen que hacer el juego.
2.- Dividimos la clase en grupos de tres o cuatro personas y les pedimos que al igual que en el programa que han visto tienen que hacer diferentes definiciones con las letras del abecedario intentando utilizar los pronombres relativos que hemos estudiado en clase. En la unidad 5 de Abanico se estudia numeroso vocabulario sobre la casa y este ejercicio puede ser una buena práctica para repasarlo.
3.- ¡A jugar!: Por turnos simulan el programa de la tele y gana el grupo que más palabras acierte.
4.- Actividad final: Se les puede pedir que hagan una pequeña encuesta a nativos (siempre que estén en inmersión) sobre qué programas ven en TV. La encuesta les puede dar una idea de los gustos que tienen los españoles en cuanto a los programas televisivos. Además, esto puede crear un debate en clase sobre lo que se ve y no se ve en España en comparación con sus países. ¿Existen los mismos programas en los diferentes países?
Objetivos: Descripción de cosas y definición de palabras. Usar los pronombres relativos con y sin preposición, oraciones finales. Interaccionar con los compañeros.
Destrezas: Oral, escrita, auditiva, lectora
nivel: B1-B2 Mi reflexión: Siempre que lo he hecho ha salido muy bien, ellos se han divertido mucho, se han sentido autónomos y cómodos con una parte de la gramática que no les es muy simpática. El practicarla de esta forma les resulta mucho más natural. Además les he acercado a la cultura española y a los médios de comunicación españoles para que los conozcan un poco más.
hablando con algunas personas me han preguntado cómo hago yo para bajarme los vídeos de youtube. He pensado que sería una buena idea compartirlo con todos vosotros por si ayudo a alguien más.
Yo me bajé un programa que se llama a-tube catcher , desde este vínculo accedéis a softonic (página algo más segura a la hora de bajar cosas).
Desde allí lo único que tenéis que hacer es seguir los pasos que os indican
Otra forma es tener el Realplayer instalado en tu ordenador, en ese caso cuando estás en Youtube y te pones encima del vídeo que estás viendo se despliega una ventanita que indica «descargar vídeo»
Desde hace un tiempo está por «Youtube» un vídeo que creo que es útil para las clases, además a mí me parece muy divertido. Es es siguiente:
¿Cómo trabajarlo en clase?
Yo lo he hecho de dos formas.
1.- Descripción física y uso de los presentes:
a. Se pasa el vídeo sin sonido y los estudiantes tienen que prestar atención a los personajes porque su misión es describirlos. b. Una vez hecho esto pasarán a crear la historia que creen que cuenta la escena.
2.- Narración en pasado.
Los estudiantes ven también el vídeo sin sonido e inventan una historia en pasado sobre lo que han visto.
La sorpresa está cuando pasas con voz la escena, a mí me ha dado muy buen resultado porque he hecho sacarles unas risas -que nunca están de más con los tiempos que corren –
Niveles: A1-B2 Objetivos: Descripción física, uso ser/estar, usos del pasado y presente. Narrar /describir. Competencias: Oral, escrita, auditiva.
Una de las cosas que más sorprenden a nuestros estudiantes son los horarios de las comidas en España. Tal vez incluso algunos de ellos puedan sentir cierto choque cultural ya que no entienden el por qué de este hábito. Algunos relacionan siempre este hábito con el de la «siesta«, costumbre que considero poco frecuente al menos en ciudades grandes como Barcelona o Madrid.
Otro punto que me preocupa – y esto es porque yo sinceramente le echo muchas horas a mi trabajo – es la sensación que tienen de que trabajamos menos que el resto de Europa o Estados Unidos .
Creo que este informativo es un documento muy útil para que se acerquen un poco más a nosotros y así quizás puedan cambiar algunos estereotipos que nos han implantado – esto va por lo de que trabajamos poco – .
Nivel: A2-B2 Destrezas: Comprensión auditiva; expresión oral; expresión escrita Objetivos: Dar a conocer al estudiantes costumbres de España con la intención de que lleguen a comprenderlas mejors.